English
淡い夕暮れが近づいてきました。 窓の向こうに夕日が沈み、周りのマンションの部屋に明かりがつき始めました。
ふと見上げると、細く光る線が、空に描かれていました。 数日前の新月から、少しだけ太くなった三日月。
あぁ、世界は回っている。そう思いました。 そして、そう。ワタシたちの体にも変化が起きているんだと。
I see the sun go down and people are turning on their house lights from my window. Then I feel the twilight gently surrounds me.
Above the window, there are shiny paint brush strokes in the sky. I think it was a new moon was a few days ago, but now it has become a crescent moon.
We know our planet turns every second. And then, suddenly I feel that our bodies reflect that rotation.
About us
About us
「あらゆるワタシに選択肢を」
ワタシたちのライフスタイルは変化する。 ときに立ち止まり、ときに笑って、ときに泣くことも。 それでも、小さな日々のセンタクが、明日のワタシを創っていく。
ランドリーボックス は、自分を洗濯しながら、 自分の生き方を選ぶ人たちに寄り添うサービスを提供していきます。
“The Best option for each of us.“
Our lifestyles are always changing. Sometimes we are confused, sometimes we laugh and cry. But our lives go on. Every tiny decision that we choose will make our future.
And now, we can choose any option of lifestyle, and can also change it whenever we want. So, we “LaundryBox” provide various ways to make our lives better, according to any situation at anytime.